Monday, March 21, 2005
الى احمد البغدادي فى عزلته
اريد ان اكون على حافة المطر
على متر مربع يتوزع على جانبيه الحظ
اريد ان اعرف من هى القطرة الاولى واين ؟
والى اى ديمة تنتمي ؟
ولماذا ننحاز للقمر برغم انه صنيعة الشمس ؟
اريد ان اعرف
أتحتاج الرياح الى رياح لتكون ؟
اريد من جعبتي المعقدة ان تفي بالبشارة
واكون بطل النبوءة المنتظرة
واريد ان فقط ان عجزت
ان اعبر عن عجزي
واريد ان اعرف لماذا ابدأ دائما كتابة قصيدتي من منتصفها؟
اذا كنت اجهل ربي
فكيف سأسأله عن الروح ؟
كيف بأمره ؟وهى روحي
رووووحي
سأسأل أنفي عما سمع عن المؤامرة
تلك التى رفضت الافصاح عما اذا كانت
ستنال مني
ام سأنال منها
ام سأنال مني
احقا ان لوركا اصبح شاعرا فقط عندما ذبح ؟
وان ربع النبرة فى موسيقانا ميزة ؟
وان الارجنتين لا شىء دون مارادونا ؟
وان غلطة موتزارت عدم اصابته بالصمم ؟
وان النيل مدين للمعابد التى تنام على ضفافه ؟
وان مصابيح الدكاكين تردع اللصوص ؟
وان الوقار فى العقارب ؟
وان الله في القلق ؟
وان من يفتح القبو
ينتابه القبو ؟
واذا كان المطر من الارض
فلماذا ياتي من السماء ؟
ولماذا نجوع من الاصل ؟
وعلى أى حال
احقا
ان الدين لله والوطن لهم ؟
على متر مربع يتوزع على جانبيه الحظ
اريد ان اعرف من هى القطرة الاولى واين ؟
والى اى ديمة تنتمي ؟
ولماذا ننحاز للقمر برغم انه صنيعة الشمس ؟
اريد ان اعرف
أتحتاج الرياح الى رياح لتكون ؟
اريد من جعبتي المعقدة ان تفي بالبشارة
واكون بطل النبوءة المنتظرة
واريد ان فقط ان عجزت
ان اعبر عن عجزي
واريد ان اعرف لماذا ابدأ دائما كتابة قصيدتي من منتصفها؟
اذا كنت اجهل ربي
فكيف سأسأله عن الروح ؟
كيف بأمره ؟وهى روحي
رووووحي
سأسأل أنفي عما سمع عن المؤامرة
تلك التى رفضت الافصاح عما اذا كانت
ستنال مني
ام سأنال منها
ام سأنال مني
احقا ان لوركا اصبح شاعرا فقط عندما ذبح ؟
وان ربع النبرة فى موسيقانا ميزة ؟
وان الارجنتين لا شىء دون مارادونا ؟
وان غلطة موتزارت عدم اصابته بالصمم ؟
وان النيل مدين للمعابد التى تنام على ضفافه ؟
وان مصابيح الدكاكين تردع اللصوص ؟
وان الوقار فى العقارب ؟
وان الله في القلق ؟
وان من يفتح القبو
ينتابه القبو ؟
واذا كان المطر من الارض
فلماذا ياتي من السماء ؟
ولماذا نجوع من الاصل ؟
وعلى أى حال
احقا
ان الدين لله والوطن لهم ؟
Comments:
<< Home
عزيزي إلا نبيذي
حين أرتجف أمام الأسئلة الكونية كالتي أوردتها في نصك البركاني...أتدثر بخواتم أنسي الحاج..لذا اسمح لي أن أقتبس جزء يقول فيه
كم تظهر الأديان مجاملة حين يدعي أصحابها أن الله للجميع فليس في شرائع كل منها وأدعيته إلا الصلاة من أجل نصرة محازبيه دون سواهم
في نظر الأديان الله ليس واحداً للجميع بل هو لكل منها دون الأديان الأخرى
الله للجميع خارج كل الأديان
حين أرتجف أمام الأسئلة الكونية كالتي أوردتها في نصك البركاني...أتدثر بخواتم أنسي الحاج..لذا اسمح لي أن أقتبس جزء يقول فيه
كم تظهر الأديان مجاملة حين يدعي أصحابها أن الله للجميع فليس في شرائع كل منها وأدعيته إلا الصلاة من أجل نصرة محازبيه دون سواهم
في نظر الأديان الله ليس واحداً للجميع بل هو لكل منها دون الأديان الأخرى
الله للجميع خارج كل الأديان
Dear mother look at me
See how they suffocated me.
Strangled me
And buried me alive in a cold grave
I want to breathe
I want to give
I want to be able
for once to feel brave
To be patriotic or a warrior
Was an outcast they sought
When all my crime
was lives to save
Was this a recompense
for my care!
Or a reprimand
for the love I gave!
There’s always been
a dear price to pay
when one deals with ignorant
and stereotyped ways
Dear Mr.B;
your cost was grave
See how they suffocated me.
Strangled me
And buried me alive in a cold grave
I want to breathe
I want to give
I want to be able
for once to feel brave
To be patriotic or a warrior
Was an outcast they sought
When all my crime
was lives to save
Was this a recompense
for my care!
Or a reprimand
for the love I gave!
There’s always been
a dear price to pay
when one deals with ignorant
and stereotyped ways
Dear Mr.B;
your cost was grave
انت مجنون سكران هيمان اتعقد
تاخذ العقل
تشل البدن
تشعل النيران الخامده
انت تحفه فنيه لم يعرفها الزمن
انت حلم لم يكتمل
انت روعه
تاخذ العقل
تشل البدن
تشعل النيران الخامده
انت تحفه فنيه لم يعرفها الزمن
انت حلم لم يكتمل
انت روعه
ولادة
شكرا لك وللجميل انسي
ayya
im still stick with love on your free style poems which there is no rhymes and direct rhythm
you are a free creature as i noticed , so fly in a free space
نوني
مشكورة
ولو انك بالغتي وايد
shrink
thanks , i visited your blog , so deep and profound realm
realy , i injoy it
Post a Comment
شكرا لك وللجميل انسي
ayya
im still stick with love on your free style poems which there is no rhymes and direct rhythm
you are a free creature as i noticed , so fly in a free space
نوني
مشكورة
ولو انك بالغتي وايد
shrink
thanks , i visited your blog , so deep and profound realm
realy , i injoy it
<< Home